您好,欢迎来到日本购物网! 请登录 免费注册 [帮助中心]
8:30-12:00/13:00-18:30
400-668-2606
金のパイナップル プラスチック製 金の鳳梨 縁起物 Golden Pineapple means Lucky Charm in Chinese
金のパイナップル プラスチック製 金の鳳梨 縁起物 Golden Pineapple means Lucky Charm in Chinese [浏览原始页面]
当前价:3500 日元(合175.00人民币)

加价单位:0 日元/0.00 人民币

当前最高出价者: 出价次数:0
距结束:
526919.9336258
手动刷新
升级包月会员,免预付款出价! 《会员制说明》
卖方资料

卖家账号:krea7

卖家评价:好评:1951 差评:4

店铺卖家:不是

发货地址:神奈川県

商品信息

拍卖号:1091450205

结束时间:02/11/2025 19:30:56

日本邮费:卖家承担

可否退货:不可

开始时间:02/04/2025 19:30:56

商品成色:二手

自动延长:可

个 数:1

提前结束:可

最高出价:

拍卖注意事项

1、【自动延长】:如果在结束前5分钟内有人出价,为了让其他竞拍者有时间思考,结束时间可延长5分钟。

2、【提前结束】:卖家觉得达到了心理价位,即使未到结束时间,也可以提前结束。

3、参考翻译由网络自动提供,仅供参考,不保证翻译内容的正确性。如有不明,请咨询客服。

4、本站为日拍、代拍平台,商品的品质和卖家的信誉需要您自己判断。请谨慎出价,竞价成功后订单将不能取消。

5、违反中国法律、无法邮寄的商品(注:象牙是违禁品,受《濒临绝种野生动植物国际贸易公约》保护),本站不予代购。

6、邮政国际包裹禁运的危险品,邮政渠道不能发送到日本境外(详情请点击), 如需发送到日本境外请自行联系渠道。

1980年代にアメリカから来ましたが、アメリカには中華系の人々も多いので元は台湾か中国からアメリカに渡ったものかも知れません。

パイナップルは鳳梨と書きますが、台湾語では「旺梨」と書き、繁盛すると言う意味の「旺来」と発音が似ています。
商売人は客が沢山来る事を願って飾ります。よって、医師や警察署、消防車は繁盛してはダメなので飾りません。
金色の旺来ともなれば、金が沢山来ると言う意味になります。
本体はプラスチック製で緑の部分はビニール製です。葉も含めた全体の高さは23cm程(映像の定規参照)。
時の経過で一部金色に剥げた部分も有ります。 吊るせるように赤いひもが付いています。
送料を負担しますので、この価格。
Good Luck

This one came from the States 1980's. As many people from greater China are living in there
so that this one might had gone across from Taiwan or China.
In Hokkien(Southern MIn Language) and Cantonese,
pineapple is called ‘ong lai’, which literally means ‘fortune come.
Additionally, in some Chinese beliefs, the spikes of the pineapple represent eyes
that see into the future and bring good fortune to its owner.
Fake pineapple mean plentiful and word on fake ingot mean blessing for
good luck and good health.

The body is made of plastic and green part is made of vinyl. Height included leaves is around 24cm.

Faded color part is seen on gold body due to it's age. Red string is attached to hang.

As shipment fee is paid by us so this is the price.


出价者 信用 价格 时间
推荐
地址: 205-0023 東京都羽村市神明台
国内客服电话:400-668-2606
E-mail:gouwujp@gmail.com
//