サカラメンタ提要 長崎版、1605年(慶長10年) = Cantu Gregorianus E "Manuale Ad Sacramenta" (Nangasaquij, 1605)
Chorus 長崎フィルハルモニア合唱団
Chorus Master [合唱指導] 皆川達夫
A1 No. 1: Subvenite Sancti Dei
A2a No. 2: Subvenite Sancti Dei
A2b No. 3: Miserere Mei Deus
A3 No. 4: Ne Recorderis Peccata Mea
A4 No. 5: Libera Me Domine de Morte
A5a No. 6: In Paradisum
A5b No. 7: Chorus Angelorum
A6 No. 8: Ego Sum Resurrectio Et Vita (Benedictus Dominus)
A7 No. 9: Memento Mei Deus
A8 No. 10: Credo Quod Redemptor Meus Vivit
B1 No. 11: Qui Lazarum Resuscitasti
B2 No. 12: Domine Quando Veneris
B3 No.13: Libera Me Domine De Viis
B4 No. 14: Sacerdos Et Pontifex - Ecce Sacerdos Magnus
B5 No. 15: Tamtum Ergo Sacramentum
B6 No. 16: Sicut Cervus
B7 No. 17: Veni Creator Spiritus
B8 No. 18: Per Signum Crucis
B9 No.19: O Quam Gloriosum
長崎県生月島:隠れキリシタンのオラショ = Oratio Christianorum Occultorum In Insula Ikitsuki
Performer 出口佐吉, 増山隼吉, 船原定吉, 船原末七
C1 一部:「神寄せ」より「いにてすべりんと」まで = Oratio: Ichibu: From "Kamiyose" To "Inite-suberinto"
C2 一部:「たっときは」より「でうす・ぱいてろ」まで = Oratio: Ichibu: From "Tattokiwa" To "Deusu-Paitero"
C3 山田:「らおだて」より「べれんつす」まで = Oratio: Yamada: From "Laodate" To "Berent Su Su"
C4 山田:さん・じゅあん様の歌、だんじく様の歌 = Yamada: "Sanjuan-Sama No Uta" & "Danjiku-Sama No Uta"
長崎県生月島:隠れキリシタンの歌オラショ = Oratio Christianorum Occultorum In Insula Ikitsuki
Performer 出口佐吉, 増山隼吉, 末永益太郎, 船原定吉, 船原末七, 鳥山伝作
D1 一部:「らおだて」「なじょう」「ぐるりよざ」 = Uta Oratio: Ichibu : "Laodate", "Najyo" & "Gururiyoza" (Laudate
Domine), (Nunc Dimittis) & (O Gloriosa)
D2 一部:「らおだて」の冒頭 = Uta Oratio: Ichibu: The Beginning Of "Laodate"
D3 堺目:「らおだて」「なじょう」「ぐるりよざ」 = Uta Oratio: Sakaime: "Laodate", "Najyo" & "Gururlyoza"
D4 堺目:「らおだて」「なじょう」「ぐるりよざ」 = Uta Oratio: Sakaime: "Laodate", "Najyo" & "Gururlyoza"
D5 山田「ぐるりよざ」 = Uta Oratio: Yamada: "Gururiyoza"
D6 山田「ぐるりよざ」 = Uta Oratio: Yamada: "Gururiyoza"
Cantus Gregorianus
Chorus 中世音楽合唱団
Chorus Master [合唱指導] 皆川達夫
D7 Laudate Dominum
D8 Nunc Dimittis
D9 O Gloriosa
Manufactured By Toshiba EMI Ltd
Recorded At 大浦天主堂
Recorded At Ishibashi Memorial Hall
Liner Notes バルトルッチ*, 海老沢有道, 遠藤周作
Liner Notes [Lyrics Translated By] 加藤武 (2)
Liner Notes, Other [協力] 田北耕也
Liner Notes, Other [採譜] 竹井成美
Other [採譜] 粟倉宏子
Producer [企画・構成], Liner Notes 皆川達夫
昭和51年度文化庁芸術祭参加 (Participated in the 1976 National Arts Festival)
A1 to B9: Recorded at Oura Cathedral, Nagasaki (長崎市大浦天主堂) on March 23 to 25, 1976.
C1, C2, C4, D1, D3, D5: Recorded at Ikitsuki Shima, Nagasaki Pref. (長崎県生月島) on 1975.
C3, D6: Recorded at Ikitsuki Shima, Nagasaki Pref. (長崎県生月島) on 1953.
D2: Recorded at Ikitsuki Shima, Nagasaki Pref. (長崎県生月島) on 1951.
D4: Recorded at Ikitsuki Shima, Nagasaki Pref. (長崎県生月島) on 1954.
D7 to D9: Recorded at Ishibashi Memorial Hall on July 13, 1976.