#エイキスタジオ へ、ようこそ！**

### こちらのお品物について：
【EIKI】中国美術 陳韜刻 朱泥急須／漢詩彫 刻印多数／煎茶道具・古玩・海外発送対応

中国の朱泥を用いた伝統的な急須。側面には「皆大歓喜」「甘水和飲 妙戯若珂 實理」などの詩句が彫られ、優れた書刻技法が光ります。

作家は「陳韜」、底款に「國良陳〇」などの印、蓋裏にも落款あり。

コレクターズアイテムとしても価値があり、中国茶愛好家や煎茶道具収集の方にもおすすめです。
■寸法（約）：高さ7.5cm × 巾15cm × 奥行11cm

■状態：経年による微細なスレや茶渋はございますが、使用に問題のあるダメージは見られません。詳細は画像をご確認ください。

■発送：海外発送対応（EMS）。丁寧に梱包してお送りします。


English Title & Description

【EIKI】Chinese Yixing Zisha Teapot  Inscribed by Chen Tao / Classical Poetry Carving / Seal on Lid & Base

A beautiful traditional Chinese Yixing zisha (purple clay) teapot with elegant poetry carving and multiple artist seals.

The body features engraved calligraphy such as "皆大歡喜" (Great Joy for All) and poetic verses. The artist is Chen Tao (陳韜), with seals including Guoliang Supervised (國良陳製) on the base and another seal inside the lid.

Ideal for collectors, gongfu tea practitioners, or connoisseurs of classical Chinese pottery.

Size: approx. H7.5 cm × W15 cm × D11 cm

Condition: Minor age-related marks and slight tea patina. No major cracks or chips. Please refer to the photos.

Shipping: International shipping available (EMS / DHL). Carefully packed with tracking.


中文標題與明（繁體字）

【EIKI】中國紫砂壺 陳韜雕刻／朱泥急須／詩詞書法／底款＋蓋印／茶道具 收藏品

本品為傳統中國朱泥紫砂壺，壺身刻有詩詞，如「皆大歡喜」、「甘水和飲 妙戯若珂 實理」等，雕工細緻，書法雅致。

底部鈐印「國良監製」，壺蓋亦有落款，出自中國陶藝家「陳韜」之手，具收藏價，適合喜愛工夫茶與古玩壺的藏家。

■尺寸：約 高7.5公分 × 寬15公分 × 深11公分

■態：表面有少量月痕跡與茶漬，無明顯損壞。詳情請參圖片。

■運送：支持國際配送（EMS、DHL）。安全包裝，附追蹤。※茶筅は付属しておりません。
商品サイズを比較するための置物です。

### ご質問・お問い合わせはどうぞ：お値引きも気兼ねなく

お気軽にメッセージをお送りください。
（フォローをいただくと、さらにスムーズなコミュニケーションが可能です。）

商品発送は平日の月曜日から金曜日です。

**お願い：**
品物のコンディションに特に敏感な方は、予めご遠慮ください。
古い道具、リサイクルに理解のある方にお譲りします。

#輪島塗 #漆器 #蒔絵 #椀 #金蒔絵 #梨地 #研ぎ出し #古伊万里 #骨董 #膾皿 #和食器 #古美術 #骨董品 #アンティーク #明治 #大正 #昭和 #色絵皿
#九谷焼 #伊万里 #古美術 #和骨董　#アンティーク #ヴィンテージ #骨董品 #レトロ #昭和レトロ #古道具 #古民具 #和風インテリア #日本の伝統 #民芸品 #手作り #職人技 #クラシックデザイン #茶道具 #工芸品 #コレクション #貴重品 #アンティーク家具 #時代物 #和骨董 #美術品 #飾り物 #趣味コレクション #伝統工芸 #陶器 #茶碗 #絵皿 #古美術 #特別な一品 #贈り物 #日本文化