全音楽譜出版社
声楽ライブラリー ロシア歌曲集 1【楽譜】

「ロシア歌曲集1 第3版」では、訳詞を全曲掲載しました。
ロシアを代表する作曲家グリンカ、ラフマニノフ、リムスキー＝コルサコフ、ダウゴムイシスキーなど、魅力溢れるロシア歌曲が収載されています。

あゝ いとしい可愛い娘
作曲者 ：グリンカ,　ミハイル
Glinka,　Mikhail
作詞者 ：Traditional
訳詞者 ： 小野光子

グルジアの歌
作曲者 ：グリンカ,　ミハイル
Glinka,　Mikhail
作詞者 ：A.プーシキン
A.Pushkin
訳詞者 ： 小野光子

藍色のつばめ舞う
作曲者 ：グリリョフ
Gurilgov
作詞者 ：トレコフ
訳詞者 ： 小野光子

君を愛す いとしのバラよ
作曲者 ：グリンカ,　ミハイル
Glinka,　Mikhail
作詞者 ：I.サマーリン
I.Samarin
訳詞者 ： 小野光子

鶯はバラに魅せられ
作曲者 ：リムスキー＝コルサコフ,　ニコライ
Rimsky-Korsakow,　Nikolai
作詞者 ：A.カリツォフ
A.Kol'tsov
訳詞者 ： 小野光子

アデーリ
作曲者 ：グリンカ,　ミハイル
Glinka,　Mikhail
作詞者 ：A.プーシキン
A.Pushkin
訳詞者 ： 小野光子

こよなき土地
作曲者 ：ラフマニノフ,　セルゲイ
Rachmaninov,　Sergei
作詞者 ：G.A.ガリーナ
訳詞者 ： 小野光子

若者と乙女
作曲者 ：ダルゴムイシスキー,　アレクサンドル
Dargomyzhsky,　Alexander
作詞者 ：A.プーシキン
A.Pushkin
訳詞者 ： 小野光子

ひと目君を見て
作曲者 ：グリンカ,　ミハイル
Glinka,　Mikhail
作詞者 ：A.デーリヴィク
A.Del'vig
訳詞者 ： 小野光子

夢
作曲者 ：ラフマニノフ,　セルゲイ
Rachmaninov,　Sergei
作詞者 ：H.ハイネ／A.プレシチェーエフ
訳詞者 ： 小野光子

リラ（ライラック）
作曲者 ：ラフマニノフ,　セルゲイ
Rachmaninov,　Sergei
作詞者 ：E.A.ベケトワ
E.A.Beketova
訳詞者 ： 小野光子

風ではない
作曲者 ：リムスキー＝コルサコフ,　ニコライ
Rimsky-Korsakow,　Nikolai
作詞者 ：A.K.トルストイ
訳詞者 ： 小野光子

なぜ貴方と巡り合い
作曲者 ：Traditional
作詞者 ：Traditional
訳詞者 ： 小野光子

憶えている あの美しい時
作曲者 ：グリンカ,　ミハイル
Glinka,　Mikhail
作詞者 ：A.プーシキン
A.Pushkin
訳詞者 ： 小野光子／上原二葉

あかつきに
作曲者 ：Traditional／ヴァルラーモフ,　アレクサンドル
Varlamov,　Alexander
作詞者 ：A.フェート
A.Fet
訳詞者 ： 小野光子

心は玩具
作曲者 ：グリリョフ
Gurilgov
作詞者 ：E.グーベル
訳詞者 ： 小野光子

誘うな（エレジー）
作曲者 ：グリンカ,　ミハイル
Glinka,　Mikhail
作詞者 ：Y.バラトィーンスキイ
Y.Baratinsky
訳詞者 ： 小野光子

乙女の悲しみ
作曲者 ：グリリョフ
Gurilgov
作詞者 ：A.カリツォフ
A.Kol'tsov
訳詞者 ： 小野光子

私はまだ彼を愛する
作曲者 ：ダルゴムイシスキー,　アレクサンドル
Dargomyzhsky,　Alexander
作詞者 ：ジャードフスカヤ
Zhadovsky
訳詞者 ： 小野光子

夜
作曲者 ：ルビンシュタイン,　アントン
Rubinstein,　Anton
作詞者 ：A.プーシキン
A.Pushkin
訳詞者 ： 小野光子

私は辛いなかで愛した
作曲者 ：ラフマニノフ,　セルゲイ
Rachmaninov,　Sergei
作詞者 ：T.G.シェフチェンコ／A.プレシチェーエフ
訳詞者 ： 小野光子

霧の朝
作曲者 ：アバザ
Abaza
作詞者 ：ツルゲーネフ
Turgenev
訳詞者 ： 小野光子

私は貴方を愛した
作曲者 ：ダルゴムイシスキー,　アレクサンドル
Dargomyzhsky,　Alexander
作詞者 ：A.プーシキン
A.Pushkin
訳詞者 ： 小野光子

子守歌
作曲者 ：ダルゴムイシスキー,　アレクサンドル
Dargomyzhsky,　Alexander
作詞者 ：作者不詳
Anon.
訳詞者 ： 小野光子／坂山安子

抱きしめよ 口づけせよ
作曲者 ：バラキレフ,　ミリイ
Balakirev,　Mily
作詞者 ：A.カリツォフ
A.Kol'tsov
訳詞者 ： 小野光子

大地に夕闇下りて
作曲者 ：チャイコフスキー,　ピョートル
Tchaikovsky,　Peter
作詞者 ：A.ミツキェーヴィチ／N.V.ベルグ
A.Mickiewicz/N.Berg
訳詞者 ： 小野光子

すでに灯は消え
作曲者 ：チャイコフスキー,　ピョートル
Tchaikovsky,　Peter
作詞者 ：コンスタンチン＝ロマノフ
Grand Duke Konstantin Romanov
訳詞者 ： 小野光子

私が愛するのはお前ではない
作曲者 ：チトフ
Chitov
作詞者 ：M.レールモントフ
M.Lermontov
訳詞者 ： 小野光子

あゝ いとしの乙女子よ
作曲者 ：Traditional
作詞者 ：Traditional
訳詞者 ： 小野光子
我が祖国（すばらしく広びろと）
作曲者 ：Traditional
作詞者 ：サヴィノフ
訳詞者 ： 小野光子

炎は血に燃えて
作曲者 ：グリンカ,　ミハイル
Glinka,　Mikhail
作詞者 ：A.プーシキン
A.Pushkin
訳詞者 ： 園部四郎／小野光子

荒野は果てしなく
作曲者 ：Traditional
訳詞者 ： 井上頼豊／小野光子

帆がひとつ白む
作曲者 ：Traditional／ヴァルラーモフ,　アレクサンドル
Varlamov,　Alexander
作詞者 ：M.レールモントフ
M.Lermontov
訳詞者 ： 園部四郎／小野光子

お前とともにあって 旨し時
作曲者 ：グリンカ,　ミハイル
Glinka,　Mikhail
作詞者 ：P.ルィーンジン
P.Rindin
訳詞者 ： 小野光子

私は再び孤独だ
作曲者 ：ラフマニノフ,　セルゲイ
Rachmaninov,　Sergei
作詞者 ：I.A.ブーニン
I.A.Bunin
訳詞者 ： 小野光子／宮原卓也

鐘
作曲者 ：グリリョフ
Gurilgov
作詞者 ：マカロフ
訳詞者 ： 小野光子

島影を出て（ステンカ・ラージン）
作曲者 ：Traditional
作詞者 ：サドニコフ
訳詞者 ： 小野光子

ひとり道に立てば
作曲者 ：シャーシナ
Shashina
作詞者 ：M.レールモントフ
M.Lermontov
訳詞者 ： 小野光子

名もゆかし 聖きバイカル（栄えある湖 聖なるバイカル）
作曲者 ：Traditional
作詞者 ：ダヴィドフ
訳詞者 ： 井上頼豊／小野光子

疑惑
作曲者 ：グリンカ,　ミハイル
Glinka,　Mikhail
作詞者 ：N.クーコリニク
N.Kukol'nik
訳詞者 ： 小野光子

クール川に波はうずまき
作曲者 ：ルビンシュタイン,　アントン
Rubinstein,　Anton
作詞者 ：ミルザ＝シャフィ／F.ボーデンシペット
Mirza-Shafi/F.Bodenstedt
訳詞者 ： 小野光子

八行詩
作曲者 ：リムスキー＝コルサコフ,　ニコライ
Rimsky-Korsakow,　Nikolai
作詞者 ：A.マイコフ
A.Maykov
訳詞者 ： 小野光子

小野光子：編
版型／頁：全音判／168頁
JAN ： 4511005084477
コード ：ISBN978-4-11-714921-0

---

弊社では在庫商品を本社倉庫（福岡県北九州市）の他、関東倉庫で保管しております。
発送元が福岡県になっている場合でも、ご注文商品によっては関東倉庫からの発送となる場合や複数商品のご注文の場合は、複数の倉庫からの発送となり、複数個口でのお届けとなる場合がございます。予めご了承ください。

---