
ほぼ開封したのみの新品同様品です。
よろしくお願いいたします。
---
【日本語説明文】
ディオールの名香「ソヴァージュ オードパルファン」60ml、正規品・日本語表記シール付きの貴重なアイテムです。
使用感ほぼなく、非常にきれいな状態で、ほぼ未使用に近いコンディションとなっております。ボトルや箱に目立ったダメージはなく、プレゼントにもおすすめできる美品です。
フランス製のこの香水は、荒々しさと洗練が絶妙に調和した世界観を纏っています。トップノートにはカラブリアンベルガモットの鮮烈なフレッシュさ、ハートにはスパイシーなペッパーとラベンダーが広がり、ラストはアンバーウッドの温かみで締めくくられる至福の展開。野性味あふれる力強さと、どこか知的な色気が同居する、まさに現代男性のための香りです。
外観はブラックからクリアへとグラデーションするガラスボトルが非常にスタイリッシュで、ディオールの上質さを体現しています。キャップはマグネット式で、高級感を演出。見た目、香りともに圧倒的な存在感を放つ一本です。
気品と野性をあわせ持つソヴァージュは、デートやビジネス、カジュアルな場面にも幅広くマッチ。オンオフ問わず使える万能な香りをお探しの方におすすめです。
箱付き、正規品シールあり。自信を持ってお届けできるコンディションとなっていますので、ぜひこの機会にお求めください。
---
【英語説明文】
Introducing the iconic “Sauvage Eau de Parfum” from Dior, 60ml, an authentic item with a Japanese label sticker attached.
It is in excellent condition, with very minimal usage—almost like new. There are no significant damages on the bottle or the box, making it also a wonderful gift option.
Made in France, this fragrance perfectly blends raw wildness with refined sophistication.
The top notes burst with the vibrant freshness of Calabrian bergamot, the heart notes expand with spicy pepper and soothing lavender, and the base closes with the warmth of amberwood. It is a blissful progression of scents, embodying the primal strength and intellectual allure ideal for the modern man.
The bottle’s sleek design features a stylish gradation from black to clear, epitomizing Dior’s premium craftsmanship. The cap is magnetized, adding an extra touch of luxury. Both in scent and appearance, this perfume exudes an overwhelming presence.
Sauvage, combining elegance and wildness, fits perfectly for dates, business occasions, and casual outings alike. It is an ideal scent for those seeking a versatile fragrance that works both on and off duty.
Comes with the original box and official authenticity label.
We proudly recommend this exceptional item—don’t miss this opportunity!
---
【ハッシュタグ】
#ディオール
#ソヴァージュ
#オードパルファン
#香水
#フレグランス
#メンズ香水
#フランス製
#正規品
#美品
#プレゼントにもおすすめ
---