さて、今回ご紹介の商品は。

栃木発 ￥送料全国一律￥シビエ CIBIE HZ24 180 Φ 二灯丸 四輪用 レンズ２個

になります。

お待たせ致しました！
以前より多数のお客様よりお問合せを頂いていたシビエのヘットランプ。。。
以前は注文販売のみとさせて頂いておりましたが、この度、遂に店頭在庫として取り扱わせて頂く事になりました！

マーシャルだと派手すぎる、小糸だと地味過ぎる。。。と言ったお声をよく頂いておりました。
パッと見は純正風ではありますが、よく見るとシビエ独特の凸レンズ形状。
出目金と称される方もいらっしゃる程、分かる方には一眼で分かる素敵なフォルムです。

どんどんシールドハロゲンタイプのレンズが廃盤となっていく中、なんとか180φタイプのみは取り扱いを続けて頂けているメーカーさんに感謝ですね。

フォーワンやマッパ等用の162凹みレンズが廃盤になったのは記憶に新しいですが、ここ最近ではいわゆる130φタイプのレンズも販売中止だとか。。。
売れなければ→廃盤になる。当然の流れですね。

フランスの名門、往年のブランドの息を絶やさない為にも、微力ながらエヌオートプランも頑張って売ってみます！
そんな事をメーカーの担当さんとお話ししながら今回の出品と相成りました。




100年以上の歴史を誇るフランスの名門シビエ。
角形のヘットライトや左右非対称の配光、ルマン出場車両への黄色光色ランプの供給、オートレベライザーの開発等々。。。
現在の前照灯の基礎となる部分を多く開拓してきた企業であり、前照灯について考え続けてきたメーカーであると言えます。
自動車博物館等に展示されている様なクラシックな車両にもCIBIEの刻印が見受けられる物があります。
日本国内でも多くのメーカーに純正採用されてきた歴史があり、自身が知りうる限り、平成15年程度までのトヨタやマツダ、三菱等の国産車の補助灯＆前照灯にも多くのCIBIEのランプが採用されていたかと思います。

ヨーロッパ方面の各企業の合併や統合により現在はバレオグループのブランドとなっています。

ヒストリーと磨かれたクオリティをあなたの愛車に是非。



以下商品詳細となります。
レンズ単品２個セット
バルブ　クリア
バルブ型式　H4 電圧(V)12 消費電力(W)60/55
ポジションランプ 配線付きソケットのみ付属（バルブ別売 ５W BA9S 適合）
日本語取り扱い説明書付属
輸入品の為微細なキズや汚れ等有り。
箱やパッケージに輸送及び検品時の破れ＆潰れ等有り

＊製造時に付いたと思われるキズや接着材等による汚れ付着ございます。
＊製造上の都合によりレンズ内への微細な気泡、ゴミ？の付着、微細なシワ等ございますが、通常の使用上問題の無い品質との判断になっております。
＊製造上の都合によりメッキ部への微細なゴミ？等の付着や、黒い微細なポツポツとした点、表面のザラツキ等がございますが通常の使用上問題の無い品質との判断になっております
当時物と称されるシビエ製品の新品を何度か目にする機会がございましたが、その頃からレンズ内の気泡や表面のシワ＆ゴミの噛み込み、メッキ部の付着物、ザラツキ等に関しては生じている個体がございます。
品質に関しても当時と変わらないアジとしてご理解頂ければと思います。　
メーカーの返品交換規定に該当する物以外は一切、返品交換の対象外となります。
メーカーにて検品された商品を弊社到着後、担当の目視にて検品を行ってございますので初期不良品の発送はほぼ無いかと思いますが、
商品到着後、万一、品質に問題のある場合にはご連絡頂ければと思います。
メーカーの返品基準に準じて対応させて頂きます。　
あくまでも輸入品となりますので、極度に神経質な方、完璧な商品を御所望の方はご入札をお控え下さい。

Set of 2 lenses separately
Valve clear
Valve model H4 voltage (V) 12 power consumption (W) 60/55
Position lamp Only socket with wiring is included (bulb sold separately 5W BA9S compatible)
Japanese instruction manual included
Since it is an imported product, there are fine scratches and dirt.
Boxes and packages have tears and crushes during transportation and inspection

* There are scratches and stains due to adhesives that may have been attached during manufacturing.
* Fine air bubbles or dust inside the lens due to manufacturing reasons? Although there are adhesions and fine wrinkles, it is judged that the quality is not a problem in normal use.
* Fine dust on the plated part due to manufacturing reasons? There are some adhesions such as, black fine spots, and surface roughness, but it is judged that the quality is not a problem in normal use.
At that time, I had the opportunity to see new products of Shibie products, which were called products, but from that time on, air bubbles in the lens, wrinkles and dust on the surface, and deposits on the plated part, roughness, etc. occurred. There is an individual that is.

We hope that you will understand the quality of horse mackerel as it was at that time. Twice
Any items other than those that meet the manufacturer's return and exchange rules are not eligible for returns and exchanges.
After arriving at our company, the products inspected by the manufacturer are inspected visually by the person in charge, so I think that there is almost no shipment of initial defective products.
If you have any quality problems after the product arrives, please contact us.
We will respond according to the manufacturer's return standard. Twice
Since it is an imported product to the last, please refrain from bidding if you are extremely nervous or if you want a perfect product.






.