雅虎拍卖号：v1164372056

开始时间：12/21/2024 20:56:31

个 数：1

结束时间：12/28/2024 20:56:31

商品成色：二手

可否退货：不可

提前结束：可

日本邮费：卖家承担

自动延长：可

最高出价：

出价次数：0

●ベルトルト・ブレヒト、『暦物語』、矢川澄子訳 署名入、装釘：澁澤龍彦、現代思潮社刊、1963（昭38）年、元版・初版・函付き。約17.5×13.5cm。矢川澄子の記念すべき処女翻訳本。

● この『暦物語』には全く同日の発行になる、函入り本とカバー本が存在します。本冊は函入り本です。おそらく函入りで出したものの売れ行きが悪く、戻ってきた本の汚れた函を廃棄して、あらたにカバー付きで出したのではないでしょうか。奥付も変更していません。当然函付き本のほうが数少ないと思われます。

● 函付き本の函とカバー本のジャケットのデザインは異なっていますが、本冊そのものはどちらも黒一色のハードカバーです。ついでにいうなら、カバー本のジャケットは扉の図柄を援用したものです。

● この時点ではまだ矢川澄子の夫だった、澁澤龍彦が装釘を担当しているというのも珍しい本です。加藤郁乎『後方見聞録』によれば、矢川と澁澤の離婚の引き金は、矢川と加藤郁乎の不倫にあったといわれますが……。

● 1976（昭和51）年に、函を含めた装釘を一新した完全な新装版が出ました。